1
00:02:38,534 --> 00:02:40,869
プレゼントをどこに置きましょうか？
- バーナードのオフィスにて。
2
00:02:43,121 --> 00:02:45,165
大丈夫ですか？グラスはありますか？
3
00:02:45,666 --> 00:02:47,960
フランソワ。
- キャサリン！
4
00:02:48,168 --> 00:02:50,796
イングリッドです。
- こんばんは。
5
00:02:51,004 --> 00:02:52,130
そしてバーナードは？
- 彼はここにいるでしょう。
6
00:02:52,339 --> 00:02:54,049
彼は何も疑わないのか？
- いいえ。
7
00:02:54,258 --> 00:02:57,511
そんなことは望んでいません。
誰かがそんなことをするわけではありません。
8
00:02:58,220 --> 00:03:00,138
ここはいいですね。
- 何か飲みたいですか？
9
00:03:00,347 --> 00:03:04,184
はい、私は自分で奉仕します。
シャンパンは飲みますか？
10
00:03:07,020 --> 00:03:09,857
どこで彼女に会いましたか?
- いつものように。
11
00:03:10,023 --> 00:03:12,568
彼女はセクシーです。
- はい。
12
00:03:12,776 --> 00:03:15,612
素晴らしい。
なぜあなたは笑っているのですか？
13
00:03:15,821 --> 00:03:18,699
だっていつもそう言ってるから。
- 見逃してしまうでしょうね。
14
00:03:19,157 --> 00:03:22,119
お母さん、あなたのために。
15
00:03:24,288 --> 00:03:26,623
待て、理解できない。
16
00:03:26,832 --> 00:03:29,001
し、彼は向かっています。あまりうるさくありません。
17
00:03:29,626 --> 00:03:31,086
待って、二階に行きます。
18
00:03:35,257 --> 00:03:37,259
はい、よく聞こえるようになりました。
19
00:03:37,718 --> 00:03:39,136
どこにいるの？
20
00:03:40,762 --> 00:03:41,972
でも...
21
00:03:43,932 --> 00:03:45,392
ああ。
22
00:03:46,643 --> 00:03:48,520
次は受けられないの？
23
00:03:54,359 --> 00:03:55,569
大丈夫。
24
00:03:56,278 --> 00:03:57,779
私も。
25
00:04:17,132 --> 00:04:21,303
さて、驚いたことに、バーナードは
チューリッヒでの飛行機に乗り遅れた。
26
00:04:22,429 --> 00:04:25,224
彼には残念だけど、もう始まってるよ。
27
00:04:25,933 --> 00:04:30,479
みんなで来て…
- チューリッヒまで飛ぶことができました。
28
00:04:40,572 --> 00:04:41,657
あなたは家にいます。
29
00:04:42,741 --> 00:04:46,620
ごめんなさい、何か言うべきでした。
- それはもう驚くことではありません。
30
00:04:46,828 --> 00:04:49,623
はい、でも…私自身忘れていました。
31
00:04:52,042 --> 00:04:55,170
プレゼントを見ました。
とても親切です。
32
00:04:58,423 --> 00:05:02,010
どこで夕食で埋め合わせればよいでしょうか？
- 今夜じゃないよ。
33
00:05:02,219 --> 00:05:05,389
そう、そうです。ティエリーと婚約者。
34
00:05:10,477 --> 00:05:13,230
本当にごめんなさい。
恐ろしかったでしょうね。
35
00:05:13,564 --> 00:05:15,524
あなたに飲む必要はありませんでした。
36
00:05:18,819 --> 00:05:22,197
まだ時間はあります。
- コーヒーを飲みに行きます。今夜まで。
37
00:05:49,266 --> 00:05:54,188
新しいメッセージが 3 件あります。
昨日の17時47分
38
00:05:54,396 --> 00:05:57,232
M.バルテルミー、リチャード・デュモンと。
折り返し電話してもらえますか？
39
00:05:57,441 --> 00:05:59,026
緊急です。
40
00:05:59,693 --> 00:06:02,404
今日の 09:00。
41
00:06:02,613 --> 00:06:04,198
昨夜はありがとうございました。
42
00:06:04,406 --> 00:06:06,992
空港にいます。
私のフライトは 1 時間後です。
43
00:06:07,201 --> 00:06:10,954
あなたがいなくて寂しいです。
とても楽しかったです。
44
00:06:11,538 --> 00:06:12,998
キス。
45
00:07:57,019 --> 00:08:00,063
何て言えばいいでしょうか？
それは退屈な面でした。
46
00:08:00,272 --> 00:08:03,400
1時間では本当に判断できません。
47
00:08:03,609 --> 00:08:06,153
ティエリーに何て言いましたか？
- 彼が聞きたかったこと。
48
00:08:06,486 --> 00:08:09,156
とにかく彼は気にすることができません。
- 彼はあなたのことを信じていました。
49
00:08:09,364 --> 00:08:10,741
さらに良いです。
50
00:08:12,367 --> 00:08:14,411
頭が痛いです。
51
00:08:15,287 --> 00:08:16,788
アスピリンを飲んだ...
52
00:08:18,999 --> 00:08:21,710
携帯電話は見つかりましたか?
- はい。
53
00:08:22,628 --> 00:08:24,296
そこにはメッセージが書かれていました。
54
00:08:25,672 --> 00:08:29,134
私は彼らの言うことを聞きませんでした
- 削除しませんでした。
55
00:08:32,137 --> 00:08:34,264
別れを告げる女性。
56
00:08:35,140 --> 00:08:37,184
昨夜は彼女と一緒にいましたか？
57
00:08:38,477 --> 00:08:39,645
いいえ。
58
00:08:40,354 --> 00:08:43,148
あなたのメッセージを聞いてください。
それは明らかです。
59
00:08:43,857 --> 00:08:45,943
私のメッセージを聞いていますか？
60
00:08:48,153 --> 00:08:49,947
彼女と一夜を過ごしましたか？
61
00:08:50,572 --> 00:08:51,823
いいえ。
62
00:08:52,533 --> 00:08:54,201
その時どこにいたの？
63
00:08:55,077 --> 00:08:57,079
彼女は誰ですか？
- 女の子ですね...
64
00:08:57,412 --> 00:09:00,165
クレイジーなケース。誰でもない。
65
00:09:00,582 --> 00:09:02,167
それは長い間続いていますか？
66
00:09:05,087 --> 00:09:09,383
それは重要ではありませんでした。
- 重要ではないですか？来て！
67
00:09:13,136 --> 00:09:17,766
キャサリン、そんな価値はないよ。
- わかりました、何も言う必要はありません。
68
00:09:22,229 --> 00:09:25,566
自分をもっと上に置いていると思っていました。
- 何？
69
00:09:25,941 --> 00:09:28,402
それはそんなに頻繁に起こりますか？
- もちろん違います。
70
00:09:30,737 --> 00:09:32,155
頻繁ではありません。
71
00:09:33,365 --> 00:09:37,411
でも、たまには、そうです。
それはばかげているので、私はあなたに言いません。
72
00:09:37,619 --> 00:09:39,496
それが理由ですか？
73
00:09:40,289 --> 00:09:42,332
傷ついているのはわかりますが...
74
00:09:42,541 --> 00:09:45,419
私の気持ちを知ってもらえたら...
- 気にしないよ！
75
00:09:56,221 --> 00:09:59,474
あなたが正しい。
たぶん私たちはあまり話さないでしょう。
76
00:10:01,518 --> 00:10:03,937
しかし、あなたも自分のことについては何も言いません。
77
00:10:05,230 --> 00:10:06,940
私たちはお互いに疎遠になってしまいました。
78
00:10:08,442 --> 00:10:12,112
あなたは離れていきました。
私のことは話さないでください。
79
00:10:12,821 --> 00:10:16,200
それは本当です。私たちはもう愛し合うことはありません
もう触らないでください...
80
00:10:17,701 --> 00:10:20,162
それが私のせいなのか、それともあなたのせいなのかはわかりません。
81
00:10:21,163 --> 00:10:23,081
もしかしたらそれは避けられないことなのかもしれない…
82
00:10:26,084 --> 00:10:27,419
そしてある日それは死んでしまいます。
83
00:10:28,879 --> 00:10:30,881
そうならないことを願います。
84
00:10:34,343 --> 00:10:37,679
では、その女性たちとの関係はどうなっているのでしょうか？
85
00:10:38,514 --> 00:10:41,725
あなたは何が好きですか？
実はそれについては何も知りません。
86
00:10:42,935 --> 00:10:45,604
私がどのようにして...
- はい、そうです。
87
00:10:46,688 --> 00:10:48,607
それから何かを共有しましょう。
88
00:10:52,945 --> 00:10:54,988
どういう意味ですか？
89
00:10:59,284 --> 00:11:01,411
私もすぐに別れます。
90
00:11:01,870 --> 00:11:03,163
キャサリン。
91
00:12:15,652 --> 00:12:17,946
誰かを探していますか？
- いいえ。
92
00:12:18,155 --> 00:12:21,533
何かしてあげてもいいですか？
ここはプライベートクラブです。
93
00:12:21,742 --> 00:12:25,370
ウイスキーをください。
- そこに座ってください。
94
00:12:28,624 --> 00:12:32,127
ペリエのウィスキー？
-いいえ、純粋です。
95
00:13:01,198 --> 00:13:05,160
あなたはいつも頭の中に物事を考えています。
96
00:13:05,369 --> 00:13:06,745
あなたはとてもイライラします。
97
00:13:06,954 --> 00:13:11,166
誰からそれをもらいましたか？
- 恋人から。
98
00:13:17,047 --> 00:13:18,799
急いでるんですよね？
99
00:13:31,436 --> 00:13:33,647
一杯の水、私は暑いです。
100
00:13:35,023 --> 00:13:36,650
今夜は静かです。
101
00:13:37,317 --> 00:13:38,610
はい、始まりますよ。
102
00:14:11,059 --> 00:14:13,645
氷が欲しいですか？
- はい、お願いします。
103
00:14:15,731 --> 00:14:17,274
それはそれでいいです。
104
00:14:19,985 --> 00:14:21,737
まだ人がいない。
105
00:14:22,070 --> 00:14:25,365
通常、いつ始まりますか?
- 11、12時半。
106
00:14:25,949 --> 00:14:27,826
何か飲み物を勧めてくれませんか？
107
00:14:28,493 --> 00:14:29,912
あなたが望むなら。
108
00:14:37,711 --> 00:14:41,840
大丈夫ですか？あまり奇妙ではありませんか？
- 大丈夫です。
109
00:14:42,174 --> 00:14:43,759
どの香水をつけていますか？
110
00:14:44,384 --> 00:14:47,137
ジッキー。
- 似合ってますね。
111
00:14:47,471 --> 00:14:49,348
私は常に変化します。
112
00:14:50,432 --> 00:14:52,351
たまたま入っただけですか？
113
00:14:52,893 --> 00:14:54,520
いいえ、そうではありません。
114
00:14:55,187 --> 00:14:57,648
私は近所で働いています。
- ここでは女性をほとんど見かけません。
115
00:14:57,981 --> 00:15:00,067
つまり、女性はあなたのことが好きです。
116
00:15:00,817 --> 00:15:02,277
おそらく。
117
00:15:03,237 --> 00:15:05,989
カップルならいいけど、女性一人でも…
118
00:15:08,909 --> 00:15:12,162
放っておいたほうがよろしいでしょうか？
- いいえ。
119
00:15:21,839 --> 00:15:23,340
もしかしたら...
120
00:15:24,383 --> 00:15:27,344
あなたは私を助けることができます。
- なぜだめですか。
121
00:15:28,220 --> 00:15:29,555
教えて。
122
00:15:31,431 --> 00:15:33,892
女性と一緒に行かない女の子もいます。
そうします。
123
00:15:34,226 --> 00:15:36,937
それは私のためではありません。
- では誰のために？
124
00:15:37,855 --> 00:15:39,565
私は思う...
125
00:15:40,023 --> 00:15:42,192
私の夫はあなたを好きだと思います...
126
00:15:43,277 --> 00:15:44,987
彼の代わりにあなたが選びますか？
127
00:15:46,864 --> 00:15:49,867
彼は自分で来られないのですか？
- いいえ。
128
00:15:50,200 --> 00:15:51,618
なぜそうではないのでしょうか？
129
00:15:52,411 --> 00:15:53,579
彼は障害者ですか？
130
00:15:56,206 --> 00:15:57,416
3Pしたいですか？
131
00:15:58,333 --> 00:16:00,043
いいえ、彼はこれについて何も知りません。
132
00:16:30,657 --> 00:16:33,410
私に気づかなかったのですか？
-よく分かりませんでした。
133
00:16:38,457 --> 00:16:40,167
コーヒーをください。
134
00:16:45,255 --> 00:16:47,007
彼の名前はバーナードです。
135
00:16:47,216 --> 00:16:51,136
彼はよくコーヒーを飲みに行きます
仕事の前
136
00:16:51,720 --> 00:16:53,680
彼をどのように説明したらよいでしょうか?
137
00:16:54,014 --> 00:16:57,142
彼は青いスカーフをかぶっています。
暗いジャケット。
138
00:16:57,351 --> 00:16:59,144
新聞を数紙...
139
00:16:59,353 --> 00:17:04,566
彼は大きくて、茶色の髪で、力強いです。
彼は魅力的だと言えるでしょう。
140
00:17:05,275 --> 00:17:09,321
それで、彼が私に何をしているのかと尋ねたら？
- 翻訳者になるために言語を学びます。
141
00:17:18,789 --> 00:17:21,708
すみません、ライトはありますか？
142
00:17:49,319 --> 00:17:50,571
ライトを求めていました。
143
00:17:53,073 --> 00:17:55,117
そしてまた座ってしまいました。
144
00:17:56,743 --> 00:17:58,203
彼は本を読んでいるようなふりをした。
145
00:17:58,412 --> 00:18:01,915
しかし、その後彼は立ち上がって、
そして私に近づきました。
146
00:18:03,417 --> 00:18:05,210
彼は何と言ったでしょうか？
147
00:18:05,419 --> 00:18:08,172
いつもの。
私が頻繁にそこに来たら、仕事に...
148
00:18:08,380 --> 00:18:10,424
私は彼に語学コースについて話しました。
149
00:18:10,632 --> 00:18:14,761
彼は約束に行かなければならないと言った
そして私の名前を尋ねました。
150
00:18:15,095 --> 00:18:16,305
私は答えませんでした。
151
00:18:16,513 --> 00:18:20,309
名前を考えなければなりません。
マーリンかどうかはわかりませんが、
152
00:18:20,684 --> 00:18:22,644
はあなたの本名です。
153
00:18:26,023 --> 00:18:28,233
電話します...
154
00:18:28,442 --> 00:18:32,154
ナタリー…はい、ナタリー。
155
00:18:35,240 --> 00:18:38,952
あなたの夫は何が好きですか？
何が彼に喜びを与えるのでしょうか？
156
00:18:40,329 --> 00:18:42,539
彼には彼自身の願いがある。
157
00:18:43,290 --> 00:18:47,127
私たちの間では常に無料です...
古典的でした。
158
00:18:49,254 --> 00:18:51,632
もしかしたら彼は抱きしめられるのが好きなのかもしれません。
159
00:18:52,633 --> 00:18:53,884
彼はあなたをどう見ていましたか？
160
00:18:54,593 --> 00:18:56,512
彼はすぐに倒れた。
161
00:18:57,054 --> 00:18:58,680
よく選んだね。
162
00:19:03,060 --> 00:19:05,354
今から支払いましょうか？
- はい。
163
00:19:11,360 --> 00:19:13,028
確認することができます。
164
00:19:13,445 --> 00:19:15,113
いいえ、大丈夫です。
165
00:19:30,796 --> 00:19:33,298
ヨレイン、どうやって帰ってるの？
- タクシーで。
166
00:19:33,507 --> 00:19:35,509
いいえ、乗せてあげるよ。
167
00:19:35,717 --> 00:19:38,887
このディナーは統一する必要があります
私たち二人が抱えている孤独。
168
00:19:39,096 --> 00:19:43,851
しかし、それはあなたに何も影響を与えません
もちろんです。来る。
169
00:19:44,476 --> 00:19:46,728
またね、ヨレイン。
またね、フランソワ。
170
00:19:53,151 --> 00:19:55,028
フランソワはあなたに言いたいことがたくさんありました。
171
00:19:55,529 --> 00:19:59,741
彼の恋愛遍歴について聞いてみました。
- それはきっと何かあったはずです。
172
00:20:00,325 --> 00:20:01,702
彼は「冒険」に行くつもりだ
なぜそうではないのでしょうか？
173
00:20:01,910 --> 00:20:05,455
彼はそれ以上先には進みません。
彼が支払います。
174
00:20:06,165 --> 00:20:09,585
彼は怖くなって逃げます。
彼は本当の関係を恐れています。
175
00:20:10,711 --> 00:20:14,047
あなたも？
売春婦と寝ることもありますか？
176
00:20:14,256 --> 00:20:15,966
なぜそんなことを聞くのですか？
177
00:20:16,341 --> 00:20:20,012
好きなら言ってもいいよ。
- いいえ、それは私にとっては何もありません。
178
00:20:20,762 --> 00:20:22,347
なぜ？
179
00:20:23,015 --> 00:20:24,766
それは嫌なことだと思います。
180
00:20:28,103 --> 00:20:31,982
良い一日を過ごしましたか？
- うーん、いいえ。
181
00:20:32,482 --> 00:20:35,402
大事な約束があったのですが
そしてそれはひどかった。
182
00:20:36,904 --> 00:20:40,199
他の人の考えが気に入らなかった
それでめちゃくちゃでした。
183
00:20:40,407 --> 00:20:42,117
結果：終わった。
184
00:20:43,494 --> 00:20:45,871
グライナーは当惑した。
185
00:20:47,623 --> 00:20:49,041
あなたも？
186
00:20:49,750 --> 00:20:54,046
早く終わってしまいました。
靴を買いに行きました。かなり高価です。
187
00:21:12,606 --> 00:21:15,192
まだ読んでいますか？
- いいえ。
188
00:21:52,396 --> 00:21:53,981
お母さん？
189
00:22:03,991 --> 00:22:05,576
寝てないの？
- もちろん違います。
190
00:22:05,784 --> 00:22:10,038
それなら、起きたほうがいいかもしれない。
- 起きるか起きないか、それはどのような違いをもたらしますか？
191
00:22:12,583 --> 00:22:15,919
いいえ、お願いします。
- 正午で太陽が輝いています。
192
00:22:17,129 --> 00:22:21,258
ノラに掃除を頼んでもいいでしょう。
- 絶対に違います。彼女は物を盗みます。
193
00:22:21,425 --> 00:22:24,303
何？
- タオル、カトラリー...
194
00:22:24,511 --> 00:22:29,141
しかし、私は黙っていなければなりません。そうすべきです
あなたは彼女にお金を払っているのですから、ここで火をつけてください。
195
00:22:29,892 --> 00:22:33,645
あの人はなんと邪悪な人間なのでしょう。
恥ずべき。 ！
196
00:22:37,482 --> 00:22:40,152
あなたの夫が私に電話してきました。
とても魅力的です。
197
00:22:40,360 --> 00:22:44,239
私たちはなぜお互いに会わなかったのかと自問しました。
- 家から出たくないんですね。
198
00:22:44,448 --> 00:22:46,575
あるいは、あなたがそれを妨害します。
199
00:22:47,451 --> 00:22:49,661
彼は忙しくて、よく旅行に行っています。
200
00:22:49,870 --> 00:22:54,124
彼はかなり面白いんだけどね。
彼は二言続けて私を笑わせた。
201
00:22:54,333 --> 00:22:58,128
あなたは幸運です。とてもかわいい男です。
- はい、彼は間違いなく自分自身を示すことができます。
202
00:22:58,337 --> 00:22:59,379
それについては決して話しません。
203
00:22:59,713 --> 00:23:04,384
もしかしたらそれが普通だと思うかもしれませんが…
- 彼は何年も私をだましています。
204
00:23:05,385 --> 00:23:08,722
はい、最悪です。しかし、それは珍しいことではありません。
205
00:23:09,056 --> 00:23:11,308
それはおいしいですか？
- はい、とても素敵です。
206
00:24:08,031 --> 00:24:09,616
こんにちは。
207
00:24:12,119 --> 00:24:15,247
何か飲みたいですか？
- コーラ。
208
00:24:15,455 --> 00:24:17,249
コーラをください。
209
00:24:19,418 --> 00:24:23,088
大丈夫ですか？
- はい。私たちはまた会った。
210
00:24:23,380 --> 00:24:28,218
彼は同じ場所に座っていました。
コーヒーと新聞と一緒に。
211
00:24:28,969 --> 00:24:32,347
彼は仕事に行かなければならなかった
そして昼食前にデートの約束をしてくれました。
212
00:24:33,140 --> 00:24:34,975
彼は飲み物代を支払いました。
213
00:24:36,560 --> 00:24:38,103
でも、とても忙しかったです。
214
00:24:38,437 --> 00:24:41,106
そこで彼は別の場所を提案しました。
215
00:24:42,191 --> 00:24:46,320
私たちはホテルに行きました。
- ホテルのバーですか？
216
00:24:46,653 --> 00:24:48,572
いや、部屋へ。
217
00:24:49,865 --> 00:24:52,159
どうやって部屋に？
218
00:24:52,659 --> 00:24:55,704
はい、それは自動的に起こりました。彼は欲しかったものを手に入れた。
219
00:24:57,122 --> 00:24:59,041
あなたは彼と一緒に寝ましたか？
220
00:25:01,126 --> 00:25:02,544
はい。
221
00:25:02,878 --> 00:25:06,340
それではない！
それは私が求めたことではありません！
222
00:25:06,673 --> 00:25:10,135
じゃあ何？
- 私はあなたに彼を非難するように頼んだわけではありません。
223
00:25:10,344 --> 00:25:13,805
彼は私に襲いかかってきました、
まるで10年間セックスしていなかったかのように。
224
00:25:14,806 --> 00:25:16,642
あなたは私のことを間違って理解していました。
225
00:25:17,226 --> 00:25:22,481
それは決定されました。
あなたは普通の平均的な女の子です、ナタリー。
226
00:25:22,814 --> 00:25:24,650
どのくらい時間が経ったら、
ナタリーは寝ますか？
227
00:25:24,858 --> 00:25:26,777
あなたが何を望んでいるのか分かりません。
228
00:25:30,697 --> 00:25:32,324
ごめん。
229
00:25:32,825 --> 00:25:33,867
間違いを犯してしまいました。
230
00:25:56,139 --> 00:25:58,183
急いでください、もう手遅れになってしまいます。
231
00:26:22,541 --> 00:26:23,834
何かありますか？
232
00:26:24,501 --> 00:26:26,837
私なしで行ってください、あまり気分が良くありません。
233
00:26:27,171 --> 00:26:30,299
今は私にそんなことしないでください。
- インフルエンザにかかっているようです。
234
00:26:39,016 --> 00:26:40,684
あなたは怒っていますか？
235
00:26:42,644 --> 00:26:45,022
なぜ私がそうなってしまうのでしょうか？
- 人々はこんなことを言います...
236
00:26:46,273 --> 00:26:48,108
彼らは言いたくないのです。
237
00:26:51,445 --> 00:26:54,907
アスピリリンが欲しいですか？
- すでに 1 つ取りました。
238
00:26:58,619 --> 00:27:00,370
早めに戻ります。
239
00:27:45,582 --> 00:27:49,753
おやすみ。何か飲みたいですか？
- ウイスキーをください。
240
00:28:41,513 --> 00:28:43,849
今行かなければなりませんが、戻ってきます。
241
00:29:05,954 --> 00:29:09,374
何が欲しいの？
- 今朝はごめんなさい。
242
00:29:10,167 --> 00:29:11,460
大丈夫です。
243
00:29:11,627 --> 00:29:14,463
あなたはそれを言いませんでした。
- 何？
244
00:29:14,630 --> 00:29:18,967
ホテル、部屋、それはどうでしたか。
- 申し訳ありませんが、時間がありません。
245
00:29:19,176 --> 00:29:20,802
私はあなたに支払いました。
246
00:29:21,845 --> 00:29:23,263
来る。
247
00:29:25,641 --> 00:29:27,518
ここで着替えます。
248
00:29:35,150 --> 00:29:36,902
考えてみましょう...
249
00:29:38,195 --> 00:29:42,491
素敵なお部屋でした。
赤い色で..
250
00:29:43,700 --> 00:29:47,663
最初は何の迷いもなかったのですが…
あまりにも早く進んだからかもしれない。
251
00:29:49,081 --> 00:29:51,458
私たちはミニバーから何かを取り出しました。
252
00:29:52,626 --> 00:29:54,336
私は何も言いませんでした。
253
00:29:54,753 --> 00:29:59,091
彼もそうではない。でも彼の表情からわかった
彼が本当に私を望んでいたことを。
254
00:29:59,508 --> 00:30:02,678
彼は私の胸を見た。
少し伸びました。
255
00:30:05,055 --> 00:30:08,016
彼は私が自分の思いどおりにしてほしいと思っていることを理解してくれました。
256
00:30:08,725 --> 00:30:12,479
ブラウスのボタンを外した
そして髪をスタイリングした
257
00:30:12,688 --> 00:30:15,274
まるで知らなかったかのように
私のブラウスが開いてしまいました。
258
00:30:17,109 --> 00:30:21,363
彼は私のところに来ました。
彼の息づかいを感じました。
259
00:30:21,572 --> 00:30:24,158
彼はすでにとても興奮していたと思います。
260
00:30:26,702 --> 00:30:28,829
それから彼は私の首を掴んだ
261
00:30:29,037 --> 00:30:33,834
そしてベッドに横になるように言いました
目を閉じて裸で。
262
00:30:35,878 --> 00:30:37,504
彼は電気を消しました、
263
00:30:38,130 --> 00:30:40,340
バスルームを除いて。
264
00:30:42,634 --> 00:30:44,595
それから彼は服を脱ぎました。
265
00:30:46,346 --> 00:30:49,683
私は彼を見ていなかったのですが、
しかし、彼の視線が私に注がれているのを感じました。
266
00:30:50,392 --> 00:30:52,352
彼は私の上に横たわりました。
267
00:30:52,561 --> 00:30:54,938
彼の口が私の首に感じられた、
268
00:30:55,147 --> 00:30:57,065
彼の舌が私の胸に。
269
00:30:59,693 --> 00:31:01,236
そして、ここです。
270
00:31:03,238 --> 00:31:04,740
続けましょうか？
271
00:31:11,413 --> 00:31:15,000
彼は私をすぐに連れて行きたかったのですが、
しかし、それはあまりにも早すぎました。
272
00:31:15,209 --> 00:31:19,755
私は立ち上がって、もう一杯飲みました。
のどが渇いた。
273
00:31:20,923 --> 00:31:22,549
彼は私の後ろに来ました。
274
00:31:23,884 --> 00:31:26,261
彼は私の背中に向かって立っていた。
275
00:31:28,722 --> 00:31:30,933
太ももを動かし始めました。
276
00:31:32,434 --> 00:31:35,604
彼はチンポを手に取った
そして私の全身に触れました。
277
00:31:36,438 --> 00:31:38,273
彼は私にそれが好きかどうか尋ねました。
278
00:31:39,525 --> 00:31:41,735
彼は私の言うことを聞きたかったのです。
279
00:31:49,993 --> 00:31:51,578
それから私は彼にコンドームを与えました
280
00:31:52,371 --> 00:31:54,248
そして彼は私の中にやって来ました。
281
00:31:55,165 --> 00:31:57,960
彼はまるで怯えているかのようにほとんど動かなかった
すぐに絶頂する。
282
00:31:58,168 --> 00:31:59,837
突然彼は身を引いた
283
00:32:00,587 --> 00:32:02,756
そして私をベッドに連れて行きました。
284
00:32:03,757 --> 00:32:07,511
そこで私はゆっくりと彼を引き離しました、
慎重に。
285
00:32:07,719 --> 00:32:08,887
私は彼にすぐに射精してほしくなかった。
286
00:32:12,850 --> 00:32:14,852
それから私は上に行きました。
287
00:32:15,435 --> 00:32:18,021
私は頭を後ろに突き出しました。
288
00:32:19,231 --> 00:32:24,194
男性は見つめられたくないことが多いです。
彼らは自分が興奮するものに集中します。
289
00:32:27,072 --> 00:32:28,991
それはどれくらい続きましたか？
290
00:32:29,825 --> 00:32:32,452
覚えていない。かなり長いです。
291
00:32:33,203 --> 00:32:36,707
彼がオルガスムに達したとき、彼は叫び声を抑えました。
彼は楽しかったと思います。
292
00:32:37,040 --> 00:32:39,710
あなたも？どう感じましたか？
293
00:32:40,961 --> 00:32:44,298
なんだかとても興奮しました
彼はあなたがすべての黒幕であることを知らなかったのです。
294
00:32:45,048 --> 00:32:49,344
しかし、残りは何もありません。
お客さんといると何も感じないんです。
295
00:32:50,470 --> 00:32:52,306
彼はそれに気づきましたか？
296
00:32:53,348 --> 00:32:55,851
私はふりをします。それが私の仕事です。
297
00:33:00,439 --> 00:33:03,025
今、私は出発しなければなりません。
298
00:33:10,073 --> 00:33:11,241
こんにちは、アリス。
- こんにちは、奥様。
299
00:33:11,450 --> 00:33:13,869
大丈夫ですか？
- はい、ありがとうございます。
300
00:34:30,737 --> 00:34:32,072
こんにちは、奥様。
301
00:34:32,948 --> 00:34:34,366
来てください。
302
00:36:05,082 --> 00:36:08,001
ここも初めてでしたか？
303
00:36:08,460 --> 00:36:11,004
私にとっては大丈夫ではありませんが、あなたにとっては...
304
00:36:13,215 --> 00:36:15,425
彼は遅すぎた。
305
00:36:16,510 --> 00:36:18,303
彼は昼食をとっていなかった。
306
00:36:18,887 --> 00:36:20,848
彼はそれを注文しましたか？
307
00:36:21,390 --> 00:36:24,560
彼はヴーヴレが好きではない。
- 私はします。
308
00:36:26,854 --> 00:36:28,522
何か欲しいですか？
309
00:36:30,774 --> 00:36:33,026
それは私のグラスです。
- ありがとう。
310
00:36:37,322 --> 00:36:38,866
おいしいですよね？
311
00:36:39,867 --> 00:36:44,454
それは前にも起こりましたか？
- 前と後。
312
00:36:47,207 --> 00:36:48,792
座って下さい。
313
00:36:54,882 --> 00:36:57,509
今度は彼が私の服を脱がせてくれました。
しかし、完全にはそうではありません。
314
00:36:58,218 --> 00:37:00,179
部屋の反対側から来ました
315
00:37:00,387 --> 00:37:02,890
ゆっくりと彼に向かって進んでいく
私は彼をきつく見つめながら。
316
00:37:05,267 --> 00:37:07,811
乳首を撫でた
317
00:37:08,854 --> 00:37:10,772
彼は近づいてきました。
318
00:37:11,899 --> 00:37:15,777
それから彼はそれらを舐め始めました
そしてそっと噛みつきました。
319
00:37:16,778 --> 00:37:18,447
それから彼は私の口に指を入れました。
320
00:37:20,824 --> 00:37:23,785
彼は素敵な手を持っています、
そして素敵な肌。
321
00:37:24,786 --> 00:37:28,790
そう思いますか？
- はい。柔らかい肌です。
322
00:37:30,542 --> 00:37:33,337
私は彼の手を取って持ってきました
私の太ももの間。
323
00:37:33,545 --> 00:37:36,507
彼は私の下着の中に入ってきました
そして指を中に押し込んだ。
324
00:37:36,924 --> 00:37:39,301
それはかなり残忍でしたが、専門家のようでした。
325
00:37:39,593 --> 00:37:44,515
私は足を閉じました。
彼は私が抵抗するのが好きでした。
326
00:37:45,182 --> 00:37:46,225
彼は私を貫きました。
327
00:37:47,476 --> 00:37:51,563
それは長い間続きました。
そして彼はオーガズムに達しました。
328
00:37:52,731 --> 00:37:55,150
今度は悲鳴を抑えずに。
329
00:37:57,069 --> 00:37:58,821
彼は私が去ってほしくなかった。
330
00:37:59,571 --> 00:38:03,283
彼はオフィスに戻りませんでしたか？
- 今すぐではありません。
331
00:38:04,117 --> 00:38:06,578
彼は疲れて眠ってしまいました。
332
00:38:06,787 --> 00:38:09,748
私は彼が再び正常な呼吸をするまで待ちました。
333
00:38:11,333 --> 00:38:13,585
ハンドバッグの中にクリームが入っていました。
334
00:38:13,794 --> 00:38:17,256
私は彼の手のひらにいくつかを置きました。
この匂い。
335
00:38:39,027 --> 00:38:41,446
私はそれで彼のチンポを撫でました。
336
00:38:41,989 --> 00:38:44,199
お腹に少し塗ってみました。
337
00:38:44,908 --> 00:38:48,829
彼がもうすぐイクと感じたとき、
私は彼を掴んで犯しました。
338
00:38:50,622 --> 00:38:53,584
それから私はすぐに彼にキスをしました。
339
00:38:55,836 --> 00:38:57,629
彼はそれを気に入ってくれると思った。
340
00:39:00,174 --> 00:39:02,301
その後、私たちはタバコを吸いました。
341
00:39:02,593 --> 00:39:05,345
彼はそっと私の手を握った。
342
00:39:05,554 --> 00:39:08,140
まだ予定があったので希望していました
起き上がること。
343
00:39:08,348 --> 00:39:10,017
彼は私を呼び止めました：
「私はあなたに去ってほしくないのです。」
344
00:39:12,519 --> 00:39:14,688
ナタリーみたいな女の子
正しく残っていただろうか？
345
00:39:15,022 --> 00:39:17,024
ナタリーさんはそういう目で見ていますか？
346
00:39:17,608 --> 00:39:20,235
そうですね。
- 気をつけて。
347
00:39:20,986 --> 00:39:25,616
彼は何でも平気で嘘をつく。
彼はあなたをすぐに捨てることは許されていません。
348
00:39:25,949 --> 00:39:27,493
そんなことは期待していない。
349
00:39:37,836 --> 00:39:40,130
ホテル暮らしもきっと素敵でしょうね。
350
00:39:42,049 --> 00:39:43,967
彼は私のことを話していましたか？
351
00:39:44,176 --> 00:39:46,887
彼は女がいるって言ってた
彼が深く愛した人。
352
00:39:47,846 --> 00:39:50,015
はい、どうやら彼は私のことを本当に愛しているようです。
353
00:40:03,278 --> 00:40:06,824
長い間これをやっていますか？
- 数えてないんです。
354
00:40:08,450 --> 00:40:11,411
何時に始まりますか？
- 7時です。
355
00:40:12,871 --> 00:40:14,706
週に何日?
356
00:40:14,915 --> 00:40:17,459
通常は4つです。
必要に応じて、さらに多くのことも可能です。
357
00:41:08,552 --> 00:41:12,681
いい匂いがするね。それは何の香りですか？
358
00:41:13,599 --> 00:41:16,476
気に入った?今日購入しました。
359
00:41:21,815 --> 00:41:23,942
いや、もう疲れた。
360
00:41:50,802 --> 00:41:53,055
彼女はそこにいるよ。行きましょうか？
361
00:41:54,097 --> 00:41:55,641
また後で。
362
00:41:56,558 --> 00:41:58,560
大丈夫ですか？
- はい、一緒に？
363
00:42:03,857 --> 00:42:07,903
ビッチ！雌犬のことを話しているんだね
私が何をしなければならなかったのか知っていますか？
364
00:42:08,737 --> 00:42:11,990
女性も全く同じことを望んでいた
あなたと同じように斑点があります。
365
00:42:12,199 --> 00:42:16,954
前の週も彼女が来てくれました。
メイクアップはマリリン・モンロー。
366
00:42:17,663 --> 00:42:20,457
唇について、彼女は私に助けを求めていました。
367
00:42:54,741 --> 00:42:56,118
彼を見ましたか？
368
00:42:56,326 --> 00:43:00,038
はい、でも行かないところだったんです。
- どうしてですか？
369
00:43:00,247 --> 00:43:04,710
問題がありました。女性のもの。
しかし、彼はまだホテルに行きたかったのです。
370
00:43:05,043 --> 00:43:07,212
彼は私に服を脱いでほしかったのですが、
しかし私はそれを拒否しました。
371
00:43:07,421 --> 00:43:09,464
彼は私の服の下に触ってもいいよ、と私は言いました。
372
00:43:09,756 --> 00:43:12,134
でも彼は一緒に絶頂したかどうかは別として。
373
00:43:13,760 --> 00:43:17,556
彼は私の人生について質問しました。
いくつかのことをでっち上げただけです。
374
00:43:18,015 --> 00:43:19,892
彼は自分自身についても多くのことを語った。
375
00:43:20,893 --> 00:43:22,352
そしてあなたのことについても。
376
00:43:24,438 --> 00:43:27,900
彼は今、あなたが次のようなことを感じているように感じました。
どこか遠くにいた。
377
00:43:28,317 --> 00:43:32,696
彼はそれについて知っているかと自問しましたが、
彼が暴力的だったら。
378
00:43:32,988 --> 00:43:34,865
彼がどう反応するか
379
00:43:36,408 --> 00:43:39,286
こんにちは?
- 私はまだここにいます。
380
00:43:40,287 --> 00:43:43,832
迷惑ですか?今夜は空いていますか？
- いいえ、今夜は違います。
381
00:43:44,500 --> 00:43:47,419
残念です。私は働いていません。
- 何か食べに来てください。
382
00:43:47,628 --> 00:43:50,422
来てください、キャサリン。
- 後ほど。電話します。
383
00:43:57,429 --> 00:43:59,097
誰だったの？
384
00:44:00,599 --> 00:44:02,017
お母さん？
385
00:44:05,270 --> 00:44:07,022
大きな秘密。
386
00:44:08,148 --> 00:44:08,982
大丈夫ですか？
387
00:44:12,986 --> 00:44:16,240
食べて、冷めるよ。
これで三人で揃いました。
388
00:44:38,720 --> 00:44:42,266
彼はどうでしたか？落ち着いた？
- はい。
389
00:44:45,435 --> 00:44:48,897
彼は知っている人たちを見た
そして彼らに手を振りました。
390
00:44:49,106 --> 00:44:52,067
どんな人たちですか？
- カップルです。
391
00:44:52,776 --> 00:44:57,030
若い女性でしたか？そして古いものは？
- あなたのような。
392
00:44:57,698 --> 00:44:59,992
彼は彼らに見られるのが迷惑だと感じた。
393
00:45:01,493 --> 00:45:03,245
このスカートを履いていました。
394
00:45:04,163 --> 00:45:06,623
ショルダーバンドが常にずれ落ちていました。
395
00:45:07,457 --> 00:45:11,587
ある時、彼はまたうまくやりましたが、
私の肩を撫でた。
396
00:45:12,921 --> 00:45:16,550
私はテーブルの下で彼の手を取りました
そしてそれを太ももに通して上に滑らせました。
397
00:45:17,843 --> 00:45:19,970
下着も履いていなかった。
彼は気づきました。
398
00:45:21,013 --> 00:45:23,390
彼は躊躇したが、何もしなかった。
399
00:45:26,935 --> 00:45:29,062
そして突然、彼は欲しかったものを手に入れました。
400
00:45:29,229 --> 00:45:31,607
トイレに行くって言ったのに…
401
00:45:32,941 --> 00:45:34,776
そして彼は私と一緒にそこにいるべきだと言いました。
402
00:45:35,736 --> 00:45:39,865
女子トイレで数分待ちました
ドアを半開きにした状態で。
403
00:45:41,158 --> 00:45:43,202
彼が来るかどうかわかりませんでした。
404
00:45:45,370 --> 00:45:49,458
ちょうど戻りたいと思ったときに
上の階に彼が来ました。
405
00:45:50,584 --> 00:45:52,794
私たちはキャビンの中に入った。
406
00:45:53,504 --> 00:45:57,007
彼は私を壁に押し付けて、
私の首に噛みつくようなキスをした。
407
00:46:00,093 --> 00:46:02,221
彼は私の足を開いた。
408
00:46:04,973 --> 00:46:09,394
すると女性が中に入りたがった
しかし彼はドアを閉めてしまいました。
409
00:46:09,603 --> 00:46:12,272
私たちはそこから追い出されました
まるで泥棒になったかのようなレストラン。
410
00:46:14,024 --> 00:46:15,818
それはすべて無駄でした。
411
00:46:16,902 --> 00:46:18,320
いいえ。
412
00:46:19,780 --> 00:46:21,657
私たちは通りを歩きました。
413
00:46:22,950 --> 00:46:25,869
彼はいつも私を見つめていた、まるで
彼はまだ私に何か聞きたかったのです
414
00:46:26,078 --> 00:46:27,830
しかし、それをどのように置くかわかりませんでした。
415
00:46:29,456 --> 00:46:31,959
彼はまだ興奮しているように感じました。
416
00:46:35,838 --> 00:46:38,507
私たちは馬車のゲートを通って歩きました
417
00:46:40,050 --> 00:46:41,927
その奥にテラスがありました...
418
00:46:43,095 --> 00:46:46,515
いくつかの小さな階段があります。
私はそこに座りに行きました。
419
00:46:47,975 --> 00:46:49,560
彼は立ち上がったままだった。
420
00:46:50,227 --> 00:46:52,604
動かず、私に触れることもなく。
421
00:46:52,813 --> 00:46:55,899
私はドレスを脱ぎました。
私は全裸でした。
422
00:46:57,609 --> 00:47:00,195
私たちは人々のことを気にしませんでした
通り過ぎる。
423
00:47:00,571 --> 00:47:02,781
階段を上がっていきました。
彼は私の後を追ってきました。
424
00:47:02,990 --> 00:47:06,743
部屋から声が聞こえてきました。
425
00:47:07,870 --> 00:47:11,623
最後の一歩で私は寄りかかった
窓。
426
00:47:13,208 --> 00:47:14,835
そこに彼は私を連れて行きました。
427
00:47:15,544 --> 00:47:18,922
彼は私をめちゃくちゃにした。重かったです。
428
00:47:22,885 --> 00:47:24,386
そして...
429
00:47:26,013 --> 00:47:28,056
何かが起こった。
430
00:47:30,142 --> 00:47:33,270
ナタリーも絶頂しました。
431
00:47:35,189 --> 00:47:37,441
ナタリー…あなたは？
432
00:47:38,025 --> 00:47:40,444
私の場合、仕事中にそんなことは決して起こりません。
433
00:47:41,236 --> 00:47:43,280
でも、あなたは楽しかったですよ。
434
00:47:44,031 --> 00:47:45,741
それはあなたのせいです。
435
00:47:50,412 --> 00:47:52,164
あなたはまだ彼を愛していますか？
436
00:47:53,790 --> 00:47:55,334
わからない。
437
00:48:16,438 --> 00:48:17,898
お願いします、奥様。
- ありがとう。
438
00:48:18,106 --> 00:48:20,526
あなたのお母さんが電話してきました。
- 彼女に折り返し電話します。
439
00:48:26,031 --> 00:48:28,784
ちょっと手伝ってもらえますか？
- もちろん。
440
00:48:50,305 --> 00:48:52,558
持っていたときは何歳でしたか
あなたの最初の生理。
441
00:48:52,891 --> 00:48:54,476
十四。
442
00:48:56,687 --> 00:49:00,941
そしてあなたの仕事は？
- ダンサー。クラシックバレエ。
443
00:49:03,443 --> 00:49:07,072
防腐剤を使っていますか？
- いいえ。
444
00:49:07,614 --> 00:49:10,200
子供が欲しいですか？
- 絶対に違います。
445
00:49:10,409 --> 00:49:13,370
何も予防策を講じていないのですか
それでセックスしながら？
446
00:49:15,497 --> 00:49:17,541
今までやったことがないんです。
447
00:49:21,378 --> 00:49:22,880
聞いています。
448
00:49:25,966 --> 00:49:27,926
一度試してみました。
449
00:49:28,927 --> 00:49:31,972
それは大惨事でした。私はできませんでした。
450
00:49:34,349 --> 00:49:37,644
とても痛かったのでパニックになりました。
451
00:49:39,646 --> 00:49:42,149
私もみんなと同じかどうかは分かりません。
452
00:49:43,317 --> 00:49:45,569
会いたかったね。
- ありがとう。
453
00:49:50,073 --> 00:49:52,701
こんにちは、アリス。また明日ね。
- こんにちは、奥様。
454
00:49:56,705 --> 00:49:58,499
ここで何をしているの？
455
00:49:59,291 --> 00:50:02,044
あなたのサインを見ました。
迷ったが、来ることにした。
456
00:50:02,753 --> 00:50:04,171
それは間違っていましたか
457
00:50:05,339 --> 00:50:06,590
いいえ。
458
00:50:08,217 --> 00:50:09,760
着替えます。
459
00:50:21,313 --> 00:50:24,691
私のような女の子もいますか？
- 時々。
460
00:50:25,025 --> 00:50:26,401
できませんでした、私たちはお互いを知っています。
461
00:50:32,908 --> 00:50:36,161
来るべきではなかった。
- これは私の仕事です。
462
00:50:36,787 --> 00:50:39,832
また彼に会いましたか？
- はい。
463
00:50:40,040 --> 00:50:43,252
それについては後で話しましょう。
- 私たちはもうここにいます。
464
00:50:44,253 --> 00:50:46,171
ここではそれについて話したくない。
465
00:50:46,505 --> 00:50:48,090
もう始めてください。
466
00:50:51,510 --> 00:50:52,427
わかりました。
467
00:50:53,595 --> 00:50:55,764
今日何が起こったのですか？
468
00:50:56,306 --> 00:50:59,810
ああ、そうだ、私は逆立ちしなければならなかった
そして足。
469
00:51:00,018 --> 00:51:02,604
彼は私の太ももを引き離しました。
ある種の潤滑油が不足していたため、彼は唾を吐きました。
470
00:51:02,813 --> 00:51:07,192
そして彼は次のようなことを言いました。
「私はあなたのお尻が欲しい、私はあなたを連れて行きます。」
471
00:51:07,693 --> 00:51:09,945
私は彼の思い通りにさせました...
- もうやめてもいいよ。
472
00:51:10,946 --> 00:51:12,406
ショックを受けていますか？
473
00:51:13,657 --> 00:51:15,242
あなたはすべての詳細を知りたかったのです。
474
00:51:15,576 --> 00:51:16,952
それが彼の本当の話し方なのでしょうか？
475
00:51:17,161 --> 00:51:20,956
そんな下品な言葉は彼にとっては何でもない。
- 私のせいではありません。
476
00:51:22,124 --> 00:51:24,293
そしてあなたはそのようにそれをガツガツ言います...
477
00:51:24,710 --> 00:51:25,836
そのふしだらな...
478
00:51:26,170 --> 00:51:28,338
ふしだら？はい、それでは？
479
00:51:29,047 --> 00:51:30,674
彼ら全員が何を見たのかはわかりません。
480
00:51:31,008 --> 00:51:34,970
彼は他の顧客とは違います。
- あなたは他の顧客と違い、顧客ではありません。
481
00:51:35,721 --> 00:51:38,765
毎回うまくいくわけではありません。
- どういう意味ですか?
482
00:51:41,185 --> 00:51:42,561
興奮して仕方ない。
483
00:51:44,771 --> 00:51:47,357
そうやって生計を立てていることは知っています
484
00:51:47,566 --> 00:51:50,277
でも男性を興奮させるコツは
485
00:51:50,611 --> 00:51:52,905
確かに誰とでもうまくいくわけではありません。
486
00:51:54,781 --> 00:51:56,700
離れたほうがいいよ。
487
00:52:15,385 --> 00:52:17,471
他の人を探しに行ってください。
488
00:52:24,353 --> 00:52:27,523
ご覧のとおり、私は不動産業に戻ってきました。
私の最初の職業、
489
00:52:27,731 --> 00:52:30,526
わかりました、まだかなり空いています、
490
00:52:30,859 --> 00:52:33,362
しかし、その可能性は非常に大きいです。
491
00:52:33,570 --> 00:52:38,700
理由もなくあなたを誘ったわけではありません。
リソースを探しています。
492
00:52:39,326 --> 00:52:43,163
見たでしょう、そして今度は評価が来ます、
493
00:52:43,372 --> 00:52:46,875
その地域が栄えているということ。
494
00:52:47,084 --> 00:52:49,044
驚くほど咲いています。
- 私の妻。
495
00:52:49,253 --> 00:52:50,337
こんばんは。
496
00:52:50,546 --> 00:52:52,214
まだスタスブールにいますか？
- はい、とても嬉しいです。
497
00:52:52,422 --> 00:52:55,717
いつか電話してね
- マリアンヌ！
498
00:52:56,260 --> 00:52:57,427
またね。
499
00:53:00,430 --> 00:53:03,976
素晴らしい女性です。
彼女は私たちと一緒に6か月間働きました。
500
00:53:07,104 --> 00:53:09,898
いいえ、実際にはそうではありません。
501
00:53:10,899 --> 00:53:12,234
おやすみ。
502
00:53:14,486 --> 00:53:17,739
この場所はいいですね、
彼がそれで何を望んでいるのかは分かりませんが。
503
00:53:18,866 --> 00:53:21,368
やりましょう。
- それはすでに成功しています。
504
00:53:21,577 --> 00:53:25,372
私が去らなければならないことは知っています。フライト。
-でも、それは私に喜びを与えてくれました。
505
00:53:25,581 --> 00:53:26,623
ありがとう。
- ここ。
506
00:53:26,832 --> 00:53:28,917
いいえ、今は違います。
- はい、そのように私はあなたに借りはありません。
507
00:53:29,126 --> 00:53:34,548
さて、それでは。また明日会いましょう、旦那さん。
508
00:53:34,756 --> 00:53:37,509
またね、フランソワ。そしておめでとうございます。
509
00:53:38,010 --> 00:53:39,845
元気ですか？
510
00:53:42,639 --> 00:53:46,935
彼はよく旅行に行きますよね？
申し訳ありませんが、私には関係ありません。
511
00:54:45,369 --> 00:54:47,746
シャンパンをもう一杯お願いします。
512
00:54:48,872 --> 00:54:50,415
ありがとう。
513
00:55:09,434 --> 00:55:13,063
この音楽は好きですか？
- はい、とても良いです。
514
00:55:14,148 --> 00:55:17,401
それは何ですか？
- ジョイ・ディヴィジョン。
515
00:55:17,609 --> 00:55:21,697
彼らを知りません。
- 歌手は首を吊って自殺した。
516
00:55:22,156 --> 00:55:26,243
ジョイ・ディヴィジョンのグループはかつて
ウォールソーと呼ばれる
517
00:55:26,451 --> 00:55:31,373
そして現在はニューオーダーと呼ばれています
そして世界的に有名。
518
00:55:32,916 --> 00:55:35,210
実は彼らは私の友達なんです。
519
00:55:36,044 --> 00:55:38,797
何か楽器を演奏しますか？
- ギター。
520
00:55:40,883 --> 00:55:43,844
そしてあなたも歌いますか？
- はい。
521
00:55:45,721 --> 00:55:49,683
首を吊るつもりはないですよね？
- いいえ、絶対に違います。
522
00:55:56,773 --> 00:55:58,692
何かありますか？
523
00:55:59,276 --> 00:56:02,946
家に帰ろうと思います。
タクシーはどこで見つけられますか?
524
00:56:03,155 --> 00:56:04,740
時間はいつでもあります。
525
00:56:05,115 --> 00:56:07,034
私と一緒に飲みに来てください。
526
00:56:14,625 --> 00:56:16,710
階段までお連れします。
527
00:57:15,352 --> 00:57:18,480
目を開けて…
はい、素晴らしいです。
528
00:57:33,287 --> 00:57:36,081
あなたを見つけるのにとても苦労しました。
529
00:57:36,290 --> 00:57:39,543
私がここにいるなんて誰が言ったの?
- バーに行きました。
530
00:57:40,460 --> 00:57:43,714
あなたはこの仕事をやりたいですか...
- はい、いいですね。
531
00:57:44,047 --> 00:57:47,092
とても楽しいと思います
卒業証書を持っています。
532
00:57:48,302 --> 00:57:50,053
将来のことを考えなければなりません。
533
00:57:50,762 --> 00:57:53,974
それで、しばらくはやめますか？
- もちろん。
534
00:57:54,183 --> 00:57:56,810
確かに、それはこの世での私の使命ではありません。
535
00:57:57,352 --> 00:57:59,104
しかし、私たちはまだその時点に達していません。
536
00:57:59,730 --> 00:58:01,064
あなたのメッセージを受け取りました。
537
00:58:03,692 --> 00:58:05,736
何が言いたかったのですか？
538
00:58:06,069 --> 00:58:07,988
男と一緒に寝たこと。
539
00:58:08,989 --> 00:58:12,826
かなりかわいい男です。
そしてかなり荒いです。
540
00:58:14,953 --> 00:58:18,665
彼も支払いましたか？
- 放っておきました。酔っていました。
541
00:58:19,458 --> 00:58:21,084
それは助かります。
542
00:58:31,470 --> 00:58:33,347
改めて何か考えてみました。
543
00:58:34,056 --> 00:58:35,849
このままにしておくわけにはいきません。
544
00:58:36,391 --> 00:58:37,768
なんてこった？
545
00:58:38,310 --> 00:58:41,688
もう終わったと思った。
- 私はしません。
546
00:58:45,484 --> 00:58:46,902
また彼に会いました。
547
00:58:48,070 --> 00:58:50,572
彼はあなたに電話しましたか？
- いいえ、そうでした。
548
00:58:51,490 --> 00:58:54,201
気分は最高でした。そうじゃないと思ってた
また会いに行きます。
549
00:58:57,454 --> 00:59:00,582
私たちは話していました。
恐ろしい一日を過ごしました。
550
00:59:01,583 --> 00:59:04,253
私はアパートから追い出されたばかりです。
551
00:59:05,504 --> 00:59:08,048
彼はとても優しくて、話を聞いてくれました。
それは喜びを与えてくれました。
552
00:59:08,257 --> 00:59:09,967
彼はあたかもあなたが問題を抱えているかのように振る舞った
彼を傷つけた。
553
00:59:11,552 --> 00:59:13,262
いいえ、行動していません。
554
00:59:14,471 --> 00:59:16,306
そして今どこで寝ていますか？
555
00:59:20,352 --> 00:59:24,189
彼は私に何かを雇おうと申し出ました。
- でも、あなたは拒否しました。
556
00:59:24,398 --> 00:59:26,608
私は彼に、それについて考えてみると言いました。
557
00:59:27,776 --> 00:59:29,903
あなたに対しては気まずいと思います。
558
00:59:33,282 --> 00:59:35,868
このアパートは細分化されていることがわかります。
559
00:59:36,034 --> 00:59:38,120
こちらは南側です。
560
00:59:38,662 --> 00:59:42,249
キッチンには設備が整っており、
収納スペースがたくさんあります。
561
00:59:42,457 --> 00:59:44,960
二人用ですか？
- いいえ。
562
00:59:45,169 --> 00:59:47,379
すみません...
こんにちは？
563
00:59:47,588 --> 00:59:51,341
ちょっと待ってください...ゆっくり見てください
その辺で、外で待ってます。
564
00:59:52,593 --> 00:59:56,221
本当に最悪な時期だ、
お客さんと一緒だよ。
565
00:59:59,474 --> 01:00:02,478
あなたはそれが好きですか？
- はい。
566
01:00:02,853 --> 01:00:06,482
しかし、支払う必要はありません。
- はい、そうします、それはあなたを助けます。
567
01:00:06,690 --> 01:00:09,276
そうでなければどこに行きますか？
ホテルへ？
568
01:00:10,235 --> 01:00:11,904
これには慣れています。
569
01:00:12,654 --> 01:00:16,867
一度開けたことがある
サン・バルトのアンティル諸島。
570
01:00:17,075 --> 01:00:20,621
どのぐらいの間？
- 2年です。うまくいきませんでした。
571
01:00:22,164 --> 01:00:25,250
そこで再スタートしました。再開しました。
572
01:00:28,462 --> 01:00:30,506
しばらく彼に会っていない。
573
01:00:31,298 --> 01:00:34,092
ある家族を訪ねるとします。
574
01:00:34,301 --> 01:00:37,888
数日以内に彼に電話してください。
- なぜ？
575
01:00:39,306 --> 01:00:40,891
なんでしょう？
576
01:00:41,391 --> 01:00:42,976
彼を待たせてください。
577
01:00:43,393 --> 01:00:47,773
彼をイライラさせてください。
いくつかのデートを逃してしまいます。
578
01:00:48,899 --> 01:00:51,026
そうすれば、もう何も言う必要はありません。
579
01:01:07,918 --> 01:01:09,253
マーリン！
580
01:01:11,588 --> 01:01:14,091
どこにいましたか？
あなたのクライアントはすでに30分待っています。
581
01:01:14,299 --> 01:01:16,426
彼を安心させてください。ごめんなさい。
582
01:01:21,598 --> 01:01:23,392
問題ありません、彼女はすぐに来ます。
583
01:02:13,192 --> 01:02:14,610
ああ、そこにいるの？
584
01:02:15,611 --> 01:02:17,488
私のメッセージを受け取りましたか？
- いいえ。
585
01:02:17,696 --> 01:02:19,198
母親との新たな危機。
586
01:02:19,531 --> 01:02:22,868
また。
- ランチにご一緒しませんか?
587
01:02:23,410 --> 01:02:26,538
どこに行きたいの？
- ラ・フリゲートへ。
588
01:02:28,707 --> 01:02:32,085
疲れているようですね。
- 少しですが、大丈夫です。
589
01:02:32,252 --> 01:02:34,963
心配はありますか？
いいえ、そうではありません。
590
01:02:35,172 --> 01:02:36,673
教えて。
591
01:02:37,174 --> 01:02:38,717
いいえ、何もありません。
592
01:02:39,384 --> 01:02:41,428
最近十分な睡眠が取れていません。
593
01:02:42,346 --> 01:02:43,805
ワインはいかがですか？
594
01:02:44,014 --> 01:02:46,475
ヴーヴレはありますか？
- もちろんです、奥様。
595
01:02:48,185 --> 01:02:49,895
あなたがヴーヴレを飲むのが好きだったとは知りませんでした。
596
01:02:51,271 --> 01:02:53,857
来週は出かけましょうか
数日間。
597
01:02:54,733 --> 01:02:59,321
あなたは自分を解放できますか？
- それは簡単ではありません。たくさん働きました。
598
01:03:00,113 --> 01:03:02,574
パリから出られないと思ったの？
599
01:03:02,908 --> 01:03:05,744
はい、でも出たいです。
600
01:03:08,038 --> 01:03:09,790
いいえ、できません。
601
01:03:11,083 --> 01:03:12,167
がっかりしましたか？
602
01:03:12,501 --> 01:03:15,087
はい、がっかりしました。
とてもがっかりしました。
603
01:03:16,213 --> 01:03:17,756
理解できません。
604
01:03:18,215 --> 01:03:19,299
何から逃げてるの？
605
01:03:19,633 --> 01:03:21,176
全然逃げてないよ。
606
01:03:31,728 --> 01:03:32,980
良い。
607
01:03:40,654 --> 01:03:42,197
ひどい。
608
01:03:56,837 --> 01:03:59,006
ここでそんなに気分が悪いですか？
609
01:03:59,923 --> 01:04:01,842
いいえ、あなたは恋人です。
610
01:04:02,593 --> 01:04:05,137
しかし、私は頭から退屈です。
611
01:04:05,345 --> 01:04:07,890
申し訳ありませんが、個人的に受け取らないでください。
- そのままでいてください。
612
01:04:08,098 --> 01:04:11,643
まあ、いいえ。何でもそうですが痒いんです。
もしかしたらシラミがいるかもしれない。
613
01:04:12,144 --> 01:04:14,438
どのくらい遅いですか？
美容院に行きます。
614
01:04:14,646 --> 01:04:17,107
いいえ、美容院には行きません。
615
01:04:17,274 --> 01:04:21,195
何でもカットすることもできます。
- いいえ、自分自身を傷つけるでしょう！
616
01:04:29,828 --> 01:04:31,580
おやすみ。
617
01:04:33,499 --> 01:04:35,918
そうだ、彼にそうしないと伝えてください
気持ちよすぎる。
618
01:04:36,126 --> 01:04:38,795
明日彼に折り返し電話してくれるとのこと。
619
01:04:39,796 --> 01:04:42,090
説明する必要はありません。
620
01:04:43,383 --> 01:04:45,010
私はあなたのお母さんです。
621
01:04:45,594 --> 01:04:47,179
いいえ、それほど良くはありません。
622
01:04:47,846 --> 01:04:50,349
いや、髪の問題だ。
623
01:04:53,727 --> 01:04:55,229
私の母。
624
01:04:55,646 --> 01:04:58,232
こんにちは。ナタリー。
- はい、お嬢さん。
625
01:04:58,565 --> 01:05:00,609
あなたはプロフェッショナルですか？
- はい。
626
01:05:02,319 --> 01:05:04,071
ナタリーは美容院で働いています。
627
01:05:04,696 --> 01:05:07,574
私は何も言いませんが、そうします
治療をしてください。
628
01:05:07,783 --> 01:05:12,037
それはすべてのシラミを殺します。
この後、ポイントを整理していきます。
629
01:05:12,246 --> 01:05:15,999
ロールをいくつか入れて、フォームをつけます
そうすれば、もう何も見えなくなります。
630
01:05:16,208 --> 01:05:18,585
私はあなたを信頼します。そうしなければならないと思います。
631
01:05:23,924 --> 01:05:26,176
どうやって知り合ったんですか？
632
01:05:27,928 --> 01:05:29,847
私たちは同じ近所で働いています。
633
01:05:30,764 --> 01:05:32,683
じゃあ近所の人なんですか？
634
01:05:33,934 --> 01:05:35,686
バーナードを知っていますか？
635
01:05:37,980 --> 01:05:41,400
なんであのバカみたいに笑ってるの？
私は何と言ったでしょうか？
636
01:05:44,987 --> 01:05:47,823
...忘れたかった
637
01:05:48,907 --> 01:05:51,577
陽気な曲。
638
01:05:52,703 --> 01:05:55,539
夏の街路で
639
01:05:58,167 --> 01:05:59,751
あなた...
640
01:06:00,627 --> 01:06:03,463
あなたを忘れません
641
01:06:04,339 --> 01:06:07,259
あの夏の街
642
01:06:07,968 --> 01:06:10,345
そこを歩いていた女の子なら誰でも
643
01:06:10,554 --> 01:06:14,808
「すべての夢」は「終わりが来る」と韻を踏む
644
01:06:15,017 --> 01:06:17,352
夢に見たことは何も起こらない
645
01:06:18,145 --> 01:06:22,316
始まる前に去ってしまった
ダンスの時間
646
01:06:22,524 --> 01:06:24,985
韻を踏んだコーラス
647
01:06:39,625 --> 01:06:41,293
いいですね。
648
01:06:43,337 --> 01:06:45,130
以前はその曲が大好きでした。
649
01:06:45,714 --> 01:06:48,175
今ではもう何も感じなくなりました。
今は本当に乾いています。
650
01:06:48,509 --> 01:06:51,386
いや、本当に上手に歌いましたよ。
-どう思いますか？
651
01:06:52,721 --> 01:06:54,598
よく寝ろって言うんです。
652
01:06:55,557 --> 01:06:57,100
あなたはまだ私を訪ねて来なければなりません。
653
01:06:57,309 --> 01:07:00,354
おやすみ、お母さん
- おやすみ。
654
01:07:09,071 --> 01:07:10,823
素敵な写真ですね。
655
01:07:11,865 --> 01:07:13,575
その時私は17歳でした。
656
01:07:14,201 --> 01:07:15,911
私は今のあなたの方が好きです。
657
01:07:31,385 --> 01:07:32,469
何も必要ありませんか?
658
01:07:33,846 --> 01:07:36,807
そのタバコを渡してくれませんか？
659
01:07:39,852 --> 01:07:40,936
ありがとう。
660
01:07:43,313 --> 01:07:44,356
欲しいですか？
661
01:07:49,820 --> 01:07:51,071
素敵な腕章
662
01:07:51,530 --> 01:07:54,741
モロッコで購入しました。
- シルバー？
663
01:07:56,910 --> 01:07:58,370
大きすぎます。
664
01:08:01,874 --> 01:08:03,292
ここはあなたの部屋でしたか？
- はい。
665
01:08:04,293 --> 01:08:06,211
じゃあ、私はあなたのベッドで寝ていますか？
666
01:08:08,005 --> 01:08:09,756
みんなを家に連れて帰ったことはありますか？
667
01:08:11,008 --> 01:08:12,551
そういうことが何度かありました。
668
01:08:13,594 --> 01:08:15,596
学校のそばにバーがありました。
669
01:08:16,638 --> 01:08:19,850
いくつかありました。
多くはありません。
670
01:08:20,559 --> 01:08:21,852
そして？
671
01:08:23,187 --> 01:08:25,314
私はかなりホットなひよこでした。
672
01:08:26,982 --> 01:08:28,150
人は物事を忘れます。
673
01:08:34,239 --> 01:08:36,575
あなたにとってもっと大切な人はいなかったのですか？
674
01:08:38,035 --> 01:08:40,370
はい。 1つ。
675
01:08:41,121 --> 01:08:43,999
とても強烈でした。私はそれを壊しました。
676
01:08:44,333 --> 01:08:48,545
しかし、私は何年もそれについて考え続けました。
バーナードとの関係は順調だったにもかかわらず。
677
01:08:49,796 --> 01:08:51,465
順調だったから？
678
01:09:11,193 --> 01:09:13,070
遅くなりました。
679
01:09:46,103 --> 01:09:48,897
コーヒー1杯、ビール1杯。
- コーヒー 1 杯。
680
01:10:43,911 --> 01:10:46,830
あなたの一日はどうでした？
- 良かった、良かった。
681
01:10:46,997 --> 01:10:50,375
はい？
- 何日も大丈夫ですよ。
682
01:10:50,584 --> 01:10:55,088
なぜ？誰を見ましたか？
- 特にいません。
683
01:10:56,048 --> 01:10:58,008
4列目。
684
01:11:04,932 --> 01:11:06,266
そこには。
685
01:11:06,725 --> 01:11:08,185
ごめん。
686
01:11:18,946 --> 01:11:20,989
昨日ティエリーとランチを食べました。
687
01:11:21,198 --> 01:11:23,742
はい、とてもよかったです。
688
01:11:24,785 --> 01:11:26,662
私たちはお互いにそれほどうまく話したことはありませんでした。
689
01:11:26,870 --> 01:11:29,832
その後、彼のガールフレンドがやって来ました。
とてもスムーズです。
690
01:11:32,626 --> 01:11:35,045
気分が良くないですか？
- はい、そうです。
691
01:11:35,921 --> 01:11:38,757
なぜこれを見ようと思ったのですか？
良い口コミは？
692
01:11:39,508 --> 01:11:42,219
あなたはそれを見たかったのです。
- ああ、そうです。
693
01:11:42,427 --> 01:11:44,847
覚えていませんでしたか？
- いいえ。
694
01:11:50,060 --> 01:11:51,979
気分が良くないのですが、
家に帰ります。
695
01:11:52,187 --> 01:11:55,357
私も一緒に行きます。
- その必要はありません。泊まってもいいよ。
696
01:12:18,505 --> 01:12:21,175
そろそろ時間だ。
- 弾薬。
697
01:12:21,383 --> 01:12:25,304
楽しむ。
- 泡がすぐに熱くなります。
698
01:12:25,512 --> 01:12:28,474
それはすばらしい。
この眠い天気では本当に寒いです。
699
01:12:28,640 --> 01:12:32,478
私たちは南から来ました。
- 私も。そうですね、カンヌで働いていました。
700
01:12:32,686 --> 01:12:33,770
カンヌで？
701
01:12:33,979 --> 01:12:37,191
ニースにもお店がありますが、
でも私はカンヌ出身です。
702
01:12:37,399 --> 01:12:40,736
それが私の街です。いつそこにいましたか？
703
01:12:40,944 --> 01:12:45,949
6年ほど前。
- お菓子フェアを開催します。
704
01:12:49,703 --> 01:12:52,748
仏陀、なんて優しいんだろう。
705
01:12:58,170 --> 01:12:59,421
おやすみ。
706
01:12:59,630 --> 01:13:03,383
マーリンはそこにいるんじゃないの？
- 上の階で、クライアントと一緒に。彼女の邪魔をしないでください。
707
01:13:03,634 --> 01:13:05,761
何か飲みたいですか？
- いいえ、ありがとう。
708
01:13:05,969 --> 01:13:09,348
シモーネに会えますか？
- 美人ですね。ご紹介します。
709
01:14:09,491 --> 01:14:10,450
気分は良くなりましたか？
710
01:14:14,079 --> 01:14:15,956
どうだった？
711
01:14:16,874 --> 01:14:19,418
悪くない、全然悪くない。
712
01:14:19,626 --> 01:14:22,379
本編は長かったですが、
でも良かったです。
713
01:14:23,255 --> 01:14:27,217
もう遅いよ。何か食べたいですか？
- お腹は空いていません。
714
01:14:33,265 --> 01:14:35,392
なんでそんなゴミ見るの？
715
01:14:57,456 --> 01:14:59,208
彼は来て私の上に横たわりました。
716
01:15:00,542 --> 01:15:02,878
彼は私の顔に射精したかったのです。
717
01:15:11,762 --> 01:15:15,599
私はあなたがそれを望むかどうか自問しました。
私は躊躇しました。
718
01:15:16,350 --> 01:15:21,730
そして私は「はい」と言いました。でも恥ずかしそうに。
まるで初めてのことだったかのように。
719
01:15:24,483 --> 01:15:27,903
彼はやって来て、私の上に立った。
そして体をガクガクさせた。
720
01:15:29,238 --> 01:15:31,365
顔全体にそれができました。
721
01:15:32,115 --> 01:15:33,450
暖かかったです。
722
01:15:37,704 --> 01:15:39,748
そして彼はまた立ち去った。
723
01:15:40,082 --> 01:15:43,961
私は一人で過ごしました、
部屋では裸です。
724
01:15:44,461 --> 01:15:47,714
しばらく寝ていたようです。
何かを飲みました、喉が渇きました。
725
01:15:49,216 --> 01:15:51,510
電話したかったのですが...
726
01:15:52,594 --> 01:15:56,890
私は立ち上がった、窓は開いていた。
私は外を見ました。
727
01:15:57,099 --> 01:15:59,685
小雨が降っていましたが、
でも寒くはなかった。
728
01:16:02,104 --> 01:16:04,106
行く気がしませんでした。
729
01:16:16,702 --> 01:16:20,122
私はロンドンに行かなければなりません、それはもう決まっています。
730
01:16:20,330 --> 01:16:25,502
明日の朝か夕方には戻ってきます。
私の黒いセーターを見ましたか？
731
01:16:33,927 --> 01:16:35,137
ありがとう。
732
01:16:37,097 --> 01:16:38,849
そしてあなたのパスポート。
733
01:17:07,920 --> 01:17:09,046
おはようございます。
734
01:17:13,050 --> 01:17:14,718
マリーがここにいます。
735
01:17:15,260 --> 01:17:19,139
彼女は鍵をなくしてしまい、
だから私たちはここで寝ました。
736
01:17:19,348 --> 01:17:20,766
頭がいい。
737
01:17:40,244 --> 01:17:42,996
ああ、こんにちは。中に入ってください。
738
01:17:46,708 --> 01:17:48,252
すぐに行きます。
739
01:18:04,685 --> 01:18:09,022
ここは顧客を受け入れる場所ですか？
- あまり。友達。
740
01:18:09,815 --> 01:18:12,442
友達…でもバーナードは違うよ。
741
01:18:13,694 --> 01:18:15,195
いいえ、彼ではありません。
742
01:18:16,113 --> 01:18:17,906
あなたはそれが気に入らないだろうと思っていました。
743
01:18:18,115 --> 01:18:21,493
他の場所でやっても良いと思います
他の人たちと一緒に。
744
01:18:22,161 --> 01:18:23,453
わかりました。
745
01:18:28,458 --> 01:18:30,335
彼は私に対してとても穏やかです。
746
01:18:31,044 --> 01:18:32,838
彼の中で何が起こっているのか分かりません。
747
01:18:33,046 --> 01:18:36,592
彼はアパートで気が狂った。
彼は私に他の人がいると思っていました。
748
01:18:37,259 --> 01:18:41,221
本当にあなただとは言えませんでした。
- かわいそうな悪魔よ。
749
01:18:42,806 --> 01:18:44,391
彼は嫉妬していました。
750
01:18:45,184 --> 01:18:47,436
実際はそれが好きなんですけどね。
751
01:18:48,187 --> 01:18:49,771
光栄な気持ちになりましたか？
752
01:18:50,522 --> 01:18:52,107
それだけではありません。
753
01:18:53,192 --> 01:18:55,694
男性の場合、嫉妬は反射的なものです。
754
01:18:58,614 --> 01:19:01,617
そしてその後はまた大丈夫になったのでしょうか？
- はい。
755
01:19:02,659 --> 01:19:04,411
彼はあなたの服を脱がしました...
756
01:19:04,620 --> 01:19:07,748
彼は興奮していました、
あなたは彼にフェラをしました、彼はあなたを犯しました。
757
01:19:09,791 --> 01:19:11,543
いいえ、できませんでした。
758
01:19:12,127 --> 01:19:14,671
私は彼が苦しんでいるのを見て、主張しませんでした。
759
01:19:15,422 --> 01:19:16,548
でも、なんだか心に響きました。
760
01:19:16,840 --> 01:19:18,592
どうですか、触れましたか？
761
01:19:19,218 --> 01:19:22,137
彼は私を利用していると感じ、
それは望まなかった。
762
01:19:22,471 --> 01:19:24,515
彼はあなたをそんな風に尊敬しているから…
763
01:19:25,432 --> 01:19:28,519
彼は真剣だと思います。
- いいえ。
764
01:19:39,238 --> 01:19:41,448
彼は私と一緒に住みたいと思っています。
765
01:19:49,039 --> 01:19:51,041
彼はそんなことを言うはずがなかったのだろうか？
766
01:19:52,501 --> 01:19:53,627
なぜ？
767
01:19:55,170 --> 01:19:59,091
もし彼があなたが誰であるかを知っているなら...
- 彼に言ってください、それではわかります。
768
01:19:59,424 --> 01:20:02,427
ホテルの部屋で裸になることは可能ですが、
しかし彼の世界では…
769
01:20:02,636 --> 01:20:06,807
何が特別なのかというと、
もう何も起こらないことを除いて？
770
01:20:07,141 --> 01:20:09,393
もう彼のことを気にすることはできませんでした。
771
01:20:28,453 --> 01:20:30,873
それは真実ではありません、
そうでなければ、あなたは彼から離れていたでしょう。
772
01:20:37,588 --> 01:20:39,298
後で会いましょう。
773
01:20:40,299 --> 01:20:42,134
さあ、あそこにテーブルがあります。
774
01:20:43,093 --> 01:20:44,803
シャンパンを一杯？
775
01:20:45,220 --> 01:20:48,307
こんにちは、ジャメル。シャンパン2本。
776
01:20:48,515 --> 01:20:51,393
こんにちは、冗談です。
- やめろ。
777
01:20:51,602 --> 01:20:54,771
そんなにイライラしないでください。
778
01:20:56,273 --> 01:20:59,109
男性同士！
もし彼らがホモだったら…
779
01:20:59,318 --> 01:21:01,028
あなたの人生に誰かがいますか？
780
01:21:01,653 --> 01:21:02,779
いいえ。
781
01:21:03,697 --> 01:21:04,907
大丈夫ですか？
782
01:21:05,115 --> 01:21:09,411
ここにいる皆さんはご存知ですよね。
- 仕事の後にここに来ます。居心地がいいですよね？
783
01:21:09,620 --> 01:21:11,079
シガレット？
784
01:21:11,997 --> 01:21:13,207
ありがとう。
785
01:21:14,541 --> 01:21:17,085
私たちは後でクラブに出かける予定です。
786
01:21:17,294 --> 01:21:20,464
良い？ダンスは好きですか？
- 私はダンスがあまり上手ではありません。
787
01:21:21,423 --> 01:21:22,883
ニース。
788
01:21:34,478 --> 01:21:36,271
素晴らしい。
789
01:21:47,366 --> 01:21:49,243
はい、とても気に入っています。
790
01:21:50,452 --> 01:21:54,039
彼には会わなかった。
でも、あなたはそんな目で見ていました。
791
01:21:54,248 --> 01:21:57,459
私たちは道に迷ってしまったのではありませんか？
- 私たちがどこにいるのか正確に知っています。
792
01:21:59,545 --> 01:22:02,798
かなり失礼な人だと思いました
彼に。
793
01:22:03,006 --> 01:22:04,842
あれは何でしょう？
794
01:22:06,218 --> 01:22:08,345
不思議ですね？
795
01:22:16,103 --> 01:22:18,105
大丈夫ですか？
- はい。
796
01:22:19,356 --> 01:22:23,110
彼は変な匂いがした。
水仙の香り。
797
01:22:23,902 --> 01:22:26,113
水仙って本当に黄色いですよね？
798
01:22:27,531 --> 01:22:32,077
水仙で香水を作れますか？
本当に疑問です。
799
01:22:33,162 --> 01:22:34,246
タクシー！
800
01:22:34,580 --> 01:22:37,916
最後にタクシーに乗ったとき
彼らはジャズを演奏していました。
801
01:22:38,125 --> 01:22:40,002
こんにちは。
-何を遊んでいたのですか？
802
01:23:00,105 --> 01:23:01,899
家に帰りたいです。
803
01:23:05,986 --> 01:23:07,654
連れて行きます。
804
01:24:25,440 --> 01:24:26,817
明日。
805
01:24:28,277 --> 01:24:29,945
ヘアブラシを紛失しましたか？
806
01:24:31,947 --> 01:24:35,284
朝食は食べましたか？
- いいえ、ただのリンゴです。
807
01:24:35,492 --> 01:24:36,910
良い一日を。
808
01:24:44,459 --> 01:24:46,003
心配していました。
809
01:24:50,841 --> 01:24:52,593
教えてくれたかもしれない。
810
01:24:53,093 --> 01:24:54,970
どこに電話すればいいのか分かりませんでした。
811
01:24:55,804 --> 01:24:57,139
ごめん。
812
01:24:58,515 --> 01:24:59,600
本当に心配していましたか？
813
01:25:00,225 --> 01:25:01,351
とても心配です。
814
01:25:02,144 --> 01:25:03,687
それに驚きましたか？
815
01:25:04,563 --> 01:25:06,607
そんなに心配しないだろうと思っていました。
816
01:25:12,362 --> 01:25:14,031
誰かに会ったの？
817
01:25:14,656 --> 01:25:16,366
そう呼んでもいいと思います。
818
01:25:17,326 --> 01:25:18,744
どれだけの時間？
819
01:25:20,078 --> 01:25:21,914
数週間。
820
01:25:23,707 --> 01:25:25,042
右。
821
01:25:26,168 --> 01:25:28,128
はい、そう思いました。
822
01:25:36,178 --> 01:25:37,513
誰だ？
823
01:25:38,138 --> 01:25:39,848
きっと気に入っていただけると思いました。
824
01:25:40,557 --> 01:25:44,937
何を言っているのか分かりません。
- いつも嘘をつくのはやめてください。
825
01:25:45,395 --> 01:25:48,315
誰かと一緒にいることを否定しないでください。
- 絶対に違います。
826
01:25:48,649 --> 01:25:50,359
知っている。
827
01:25:51,026 --> 01:25:52,611
何を知っていますか？
828
01:25:53,028 --> 01:25:54,905
知っているなら言ってください。
829
01:25:56,865 --> 01:26:00,452
それはとても明白です。
- いいえ...そうではありません。
830
01:26:09,211 --> 01:26:11,171
私を見て。
831
01:26:12,506 --> 01:26:14,675
理解できません、キャサリン。
832
01:26:15,968 --> 01:26:17,594
私があなたに何か悪いことをしたでしょうか？
833
01:26:32,860 --> 01:26:34,736
あなたが知っていることをすべて教えてください。
834
01:26:37,030 --> 01:26:39,616
あなたの星座は何ですか?双子？
835
01:26:40,868 --> 01:26:43,328
そうすれば、強力なアセンダントが得られます。
836
01:26:45,581 --> 01:26:48,542
もう一本注文しましょうか？
837
01:26:52,963 --> 01:26:55,340
ちょっとお聞きしてもいいですか？
838
01:26:55,549 --> 01:26:57,134
剃ってますか？
839
01:27:07,269 --> 01:27:09,646
ちょっとすみません、すぐ戻ります。
840
01:27:16,612 --> 01:27:17,696
私たちはデートをしませんでした。
841
01:27:19,490 --> 01:27:21,074
彼は私から離れたいと思っています。
842
01:27:23,327 --> 01:27:26,538
あなたは正しかったです。彼は私から離れたいと思っています。
843
01:27:27,956 --> 01:27:30,167
彼はそう言いましたか？
- いいえ。
844
01:27:30,501 --> 01:27:32,628
それほど多くの言葉を使うわけではありません。
しかし、私はそれを感じます。
845
01:27:32,794 --> 01:27:35,672
彼は本当に距離を置いています。
そしてクールに振る舞う。
846
01:27:36,089 --> 01:27:37,174
彼は何かを言っているのが聞こえます。
847
01:27:38,050 --> 01:27:40,761
彼は何についても嘘をつきません
彼は自分の時代にそうします。
848
01:27:41,470 --> 01:27:43,138
もしかしたら、あなたは間違っているかもしれません。
849
01:27:44,598 --> 01:27:46,308
そうは思いません、いいえ。
850
01:27:47,267 --> 01:27:49,770
お互いに話さなかったんですよね？
851
01:27:52,314 --> 01:27:55,359
いいえ。
- マーリン、クライアントが待っています。
852
01:27:55,692 --> 01:27:56,860
はい。
853
01:27:57,569 --> 01:27:59,321
ホテルのバーでお会いしましょう?
854
01:28:01,073 --> 01:28:03,617
お金を払わなければなりませんね？
- いいえ。
855
01:29:57,064 --> 01:29:58,440
大丈夫ですか？
- はい。
856
01:29:58,649 --> 01:30:00,484
あなたと？
- はい。
857
01:30:01,151 --> 01:30:02,820
ここの球体が好きです。
858
01:30:03,320 --> 01:30:06,198
よくここに来ますか？
- たまには。
859
01:30:07,741 --> 01:30:11,119
何を飲みたいですか？
- ウイスキーをください。
860
01:30:22,881 --> 01:30:25,384
あなたが何を望んでいるのかまだわかりません
教えてください。
861
01:30:28,095 --> 01:30:31,223
そんなことしたら怒られるでしょうね。
- いいえ。
862
01:30:32,015 --> 01:30:33,976
いや、分かりますよ。
863
01:30:35,352 --> 01:30:37,646
もしかしたら何かを壊してしまったのかもしれない。
864
01:30:40,274 --> 01:30:42,818
聞いていますか。
- はい。
865
01:30:45,320 --> 01:30:48,657
他に男がいたとしたら、
あなたは私に言っただろう。
866
01:30:50,159 --> 01:30:54,580
でも何か言うたびに…
それとも何かをして...
867
01:30:54,913 --> 01:30:58,458
通じないようです。
あなたは私に怒っています。
868
01:31:05,340 --> 01:31:07,384
このまま終わるわけにはいかないですよね？
869
01:31:08,427 --> 01:31:09,887
なぜだめですか？
870
01:31:12,764 --> 01:31:14,600
なぜなら私はあなたを愛しているから。
871
01:31:46,840 --> 01:31:48,592
あの女の子は誰ですか？
872
01:31:52,471 --> 01:31:53,889
わかりません。
873
01:32:37,141 --> 01:32:39,017
家を引っ越しするつもりです。
874
01:32:41,270 --> 01:32:42,980
あなたが来るまで待っていました。
875
01:32:46,024 --> 01:32:49,111
あなたの夫は私を見てくれませんでした、
彼は私に火をくれただけだった。
876
01:32:52,823 --> 01:32:54,950
彼は私を見ていなかった、
あなたは違う味を持っています。
877
01:32:59,204 --> 01:33:00,664
私はあなたから盗みました。
878
01:33:10,466 --> 01:33:12,342
はい、あなたは私に嘘をつきました。
879
01:33:13,469 --> 01:33:15,179
ストレム
880
01:33:18,056 --> 01:33:19,808
なぜですか？
881
01:33:21,602 --> 01:33:24,563
二度と手に入らないようなチャンスだった。
882
01:33:26,773 --> 01:33:28,525
それをする必要はありません。
883
01:33:31,487 --> 01:33:34,656
そしてあなたはそれをとても望んでいたのです。
884
01:33:36,033 --> 01:33:38,243
私はすべてを作り上げただけです。
885
01:33:41,788 --> 01:33:44,583
もしそう言えたら、私たちは
二度と会うことはなかったでしょう。
886
01:33:45,876 --> 01:33:47,753
これは安っぽい冗談です。
887
01:33:50,422 --> 01:33:52,257
今ではもう信じられないでしょう。
888
01:35:31,732 --> 01:35:34,443
到着が遅くなります。
- 急いでいます。
889
01:36:31,166 --> 01:36:33,043
そして、行かなかったらどうなるでしょうか？